home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / amterm.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-03-09  |  4KB  |  191 lines
  1. $CTLGFVER
  2. :$VER: amterm.catalog 1.3 (09.03.99) 
  3.  Radim Demel, ATO-CZ
  4. czech
  5.       *_OK  
  6.   _Zru
  7. *_Ano
  8. *Z_novu
  9. Projekt
  10. O programu...
  11. Ikonifikovat
  12. Konec
  13.     Nastaven
  14. Rozhran
  15.  MUI...
  16. pravy
  17. rovat
  18. Max. velikost okna
  19. Inicializovat okno termin
  20. it obsah okna jako text...
  21. it obsah okna i se styly...
  22. nit vel. okna na 80
  23. Skrolovat skokem
  24.     Nastaven
  25. Odeslat soubory
  26. ijmout soubory
  27. it jako...
  28. st...
  29. it jako z
  30. kladn
  31. slo...
  32. st seznam...
  33. it seznam jako...
  34. it seznam jako z
  35. kladn
  36. kladn
  37.  nastaven
  38. it ze souboru...
  39. Odeslat u
  40. ivatele...
  41. Odeslat heslo...
  42. Funkce
  43. Zaznamenat sezen
  44. AmTerm - termin
  45.  program
  46. AmTerm 
  47.  Informace
  48. t okno
  49. Nelze otev
  50. t soubor "
  51.  chyba:
  52. Chyba p
  53. i vytv
  54.  objektu aplikace MUI
  55. Chybov
  56. d MUI %ld
  57. lete pros
  58. m ihned o t
  59. to chyb
  60. vu e-mailem na:
  61. merlin@vapor.com
  62. te konfiguraci va
  63. eho po
  64. e a pokud mo
  65. i okolnosti p
  66. i nich
  67.  nastala chyba.
  68.  chyba:
  69. Chyba p
  70. i vytv
  71.  okna MUI
  72. Chybov
  73. d MUI %ld
  74. lete pros
  75. m ihned o t
  76. to chyb
  77. vu e-mailem na:
  78. merlin@vapor.com
  79. te konfiguraci va
  80. eho po
  81. e a pokud mo
  82. i okolnosti p
  83. i nich
  84.  nastala chyba.
  85. Nelze alokovat pam
  86. UV adres
  87. i 'MUI:Libs/MUI/' nen
  88.  instalov
  89. da Term.mcc! Pros
  90. m, nainstalujte ji!
  91. cNelze otev
  92. n", jednotka 
  93. cNelze otev
  94. t knihovnu pro p
  95. cNelze ulo
  96. it nastaven
  97.  do souboru
  98. bNelze vyt
  99. no telefonn
  100. bNelze na
  101. st seznam syst
  102.  form
  103. t souboru.
  104. te zastaralou t
  105. du Term.mcc (verze %ld).
  106. AmTerm vy
  107. aduje aspo
  108.  V%ld.
  109. (Pokud jste pr
  110.  nainstaloval aktualizaci, prost
  111.  resetujte
  112. , a zkuste to znovu!)
  113.  Spojen
  114. no (%ld
  115.  Spojen
  116.  je nav
  117. no s "%s" (%ld
  118.  Vyto
  119. kdo v
  120. m vol
  121. as %s)
  122. Posledn
  123.  spojen
  124. Doba spojen
  125. Telefonn
  126. Smazat
  127. Zvolit
  128. Upravit
  129. AmTerm 
  130.  Nastaven
  131.  kabel
  132.     Termin
  133.     Jednotka:
  134.  toku:
  135. Prefix pro vyt
  136. Inicializace:
  137. XPR library:
  138. Cesta pro stahovan
  139.  soubory:
  140. Cesta pro pos
  141.  soubory:
  142. Emulace termin
  143. Konec 
  144. dku jako CR+LF:
  145. Enter jako CR+LF
  146. Podtr
  147.  kursor:
  148.  echo:
  149. Prohodit kl
  150. vesy BS a DEL:
  151. c"|" je ekvivalentn
  152.  CR, "~" je zpo
  153. ANSI (16 barev)
  154. Volby XPR:
  155. AmTerm 
  156. zev souboru:
  157.     Velikost:
  158. Informace:
  159.     Rychlost:
  160. Chyby:
  161. Odhadovan
  162. Uplynul
  163. AmTerm 
  164.  Syst
  165.  editor
  166. zev syst
  167. Informace:
  168. Telefonn
  169. ce telefonn
  170. sel odd
  171. lujte pomoc
  172. Nastaven
  173.  soubor p
  174. evezme aktu
  175.  nastaven
  176. ivatel:
  177. Heslo:
  178. [0;33mVyt
  179. [1m%s
  180. [21m', 
  181. slo '
  182. [1m%s
  183. [21m'...
  184. [0;33mSpojen
  185. no s '
  186. [1m%s
  187. [21m'.
  188. [0;33mSpojen
  189.  ukon
  190. [0;33mZav
  191.